The English subbed version can be found at ninova.org
《重慶森林》(Chungking Express)是1994年的香港電影，由王家卫导演，是演員金城武的成名之作。此片是在王家卫的另一齣電影《東邪西毒》的後期製作階段完成，為期僅為兩個月。電影主要場景為中國香港尖沙咀的重慶大廈及中環的蘭桂坊。
Chungking Express is a 1994 Hong Kong movie written and directed by Wong Kar-wai, starring Takeshi Kaneshiro, Brigitte Lin, Tony Leung, Faye Wong and Valerie Chow. The Chinese title translates to "Chungking Forest", referring to the metaphoric concrete jungle of the city, as well as to Chungking Mansions in Tsim Sha Tsui, where much of the first part of the movie is set. The English title refers to Chungking Mansions and the Midnight Express food stall where Faye Wong stands outside during the end of the film.