MM pictures with a german tribute song by Udo Lindenberg
Tribute! (1979 Der Detektiv - Rock Revue II)
Ein toller Song von Udo Lindenberg. Norma Jean Baker war der richtige Name von MM. Elton John schrieb und sang diesen Song über MM. Udo übernahm ihn und schrieb eine deutschen Text dazu. Später wurde der Song nach dem Tod von Lady Diana von Elton umgetextet und wurde zum Welthit.
Text:
Goodbye, Norma Jean, ich habe dich nie gekannt
als du geg angen bist, da war ich noch ein
Kind.
Und jetzt frag ich den Pförtner vom Filmatelier,
ob er mir sagen kann, wo ich deine Spuren find'
Oh, Norma Jean, du hast gelebt wie eine Kerze im rauen Wind,
deine zarte Haut verbrannte im heißen
Studiolicht.
Du warst zu schwach für den Sturm, der auf den
Hollywoodbergen weht,
ich hätte dich gerettet, doch ich kam viel zu
spät.
Die Reklamelettern, hoch oben über der Filmstadt
haben schon viele erschlagen, die stärker war'n als du.
Ach du hättest aus Stahl sein soll'n,
doch du warst nur aus Fleisch und Blut, selbs tim Tod ließen sie dir keine Ruh,
und weiter wurdest zu gejagt von den geilen Pressehunden
und die Schlagzeile war: Man hat dich nackt gefunden.
Ja du warst zu schwach für den Sturm, der auf den Hollywoodbergen weht,
ich hätte dich gerettet, doch ich kam viel zu spät.
Ich hätt' dich gern gerettet, doch ich kam leider viel zu spät.
Goodbye, Norma Jean, ich habe dich oft geseh'n
Villeicht erinnerst du dich, ich saß in Reihe zehn.
Der Junge mit den Pickeln, für den du immer noch viel mehr bist
als irgendein Sexobjekt, das man einmal benutzt und vergißt.
Oh, Norma Jean, du hast gelebt wie 'ne Kerze im rauen Wind,
deine zarte Haut verbrannte im heißen Studiolicht.
Du warst zu schwach für den Orkan, der auf den Hollywoodbergen weht,
ich hätte dich gerettet, doch ich kam viel zu spät.
So gern hätt ich dich gerettet, doch ich kam viel zu spät.