A review of Metallicas Sick of the studio - tour stop in Helsinki & a short interview with Mr.Hetfield in Finnish MTV3 news.
SUBTITLES FOR THE FINNISH PARTS:
Newsreader 1: Lets stay with music, but change the style a bit. One of the most popular bands of all time, Metallica, is currently playing their last songs of the night at the sold out show at Helsinki Olympiastadion.
Newsreader 2: The heavygiant can be described as the most popular band guest this summer, all the over 45.0 tickets that went on sale for this show, were sold out in less then an hour.
Reporter: The heavy metal giant, Metallica, offered their audience of almost 50 people a set of pure, real Metallica. The band is living in their third decade, but they still have the fire to tour and rock out, although the wild backstage parties from their teen years are now history, the bands middle-aged frontman has his wife and kids with on tour.
-Interview with Hetfield-
Reporter: Metallica played in Finland the first time over 23 years ago, over 93 million sold albums, and gold- and platinum sales records in different countries, and still the band humbly is amazed by the loyalty of the fans.