Requested by BeCharming, otherwise this vid wouldn't be on YouTube[a] I'm Dutch, but I think this version is f*cked up, I just don't like it!^.^ Maybe cause I grew up with the English version and subtitles. Can you imagine it? Me as a little Dutch kid in kindergarten in the sandbox, singing English:P Or something that supposed to be English of course[a] I'll translate the lyrics as well as posting them. (Is that a correct sentence? I hope so:P) Have fun with it.
Sang by Mandy Huydts
Was ik maar weer normaal,
(Wish I would be normal)
Dan rende ik naar hem.
(Then I would run to him)
Hij weet best dat hij mijn hart diep heeft geraakt,
(He knows well he has touched my heart very deap)
Derek, we zijn voor elkaar gemaakt.
(Derek, we are made for eachother)
Nog langer dan voor eeuwig,
(Yet longer than forever)
zal ik er voor je zijn.
(I will be there for you)
Het is alsof je naast me staat,
(It is like you are standing next to me)
Helaas is dat maar schijn.
(I regret it's just appearance)
Nog langer dan voor eeuwig,
(Yet longer than forever)
Zolang blijf ik je trouw.
(That long I'll be faithfull)
Ik doe mijn ogen dicht en ben bij jou.
(I'll close my eyes, and I am with you)
Zowaar als de zon telkens opkomt,
(Sure enough like the sun's always coming up)
En ik de schemering ontwaar.
(And I can see the twilight)
Zijn we voor altijd verbonden met elkaar!
(Are we connected at eachother forever!)
Nog langer dan voor eeuwig,
(Yet longer than forever)
Zolang blijf ik je trouw.
(That long I'll be faithfull)
Ik zweer dat ik het pad weer vind,
(I swear I'll find the path again)
Het pad dat leidt naar jou.
(The path that leads me to you)
Nog langer dan voor eeuwig,
(Yet longer than forever)
2 harten samen 1.
(2 hearts together 1)
Nooit ben ik met jou liefde meer alleen.
(Never I'll be alone with your love again)
Nog langer dan voor eeuwig.
(Yet longer than forever)
Nog sterker dan voor eeuwig.
(Yet stronger than forever)
Nooit ben ik met jou liefde meer alleen
(Never I'll be alone with your love again)