The Little Mermaid - Poor Unfortunate Souls - Ariel's Voice - Multilanguage #1 Video

Whobenarddorjoh
Time7 min
Rating4.85/5
Views: 59999
Rated176
I gathered all the versions of the song of Ariel which I have in my possession (18) :
Ariel's Voices:
English: Jodi Benson
Arabic : Rula Zaki
Brazilian 1989 : Gabriela Ferreira
Brazilian 19 : Kiara Sasso
Canadian : Dominique Faure
Croatian : Renata Sabljak
Dutch : Laura Vlasblom
German 1989 : Jodi Benson & Ute Lemper
Greek 19 : Kristie Stasinopoulou
Italian : Simona Pattitucci
Japanese : Mayumi Suzuki
Korean : Sugyeong Kim
Mandarin : Hsiao-Yun Liu
Norwegian : Sissel Kyrkjebø
Swedish 1989/19 : Sissel Kyrkjebø
Thai 19 : Janjira Nimpitakpong
Turkish 19 : Şebnem Ferah
[German 19, German Austrian, Bulgarian, Cantonese, Czech, Danish 19, Latin Spanish, New Castilian, Finnish 19, "French", Hebrew, Hungarian, Icelandic, Polish 19, Portuguese(EU), Russian, Turkish 1989] : Jodi Benson
I forgot "Russian" and Danish "19" in the subtitles at 06:21.Sorry
Note : Even if it is the voice of Jodi Benson for the versions German 1989, German 19, German Austrian, Bulgarian, Cantonese, Czech, Danish 19, Latin Spanish, New Castilian, Finnish 19, French, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Polish 19, Portuguese (Europe), Russian, Turkish 1989, there is however a light difference:
[German 19, German Austrian, Bulgarian, Cantonese, Czech, Danish 19, Latin Spanish, New Castilian, Finnish 19, French, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Polish 19, Portuguese (Europe), Russian, Turkish 1989]: no echo and 8 singing exercises, not 10, when Ursula speaks
[German 1989]: The voice of Ute Lemper is in echo and always 8 singing exercises instead of 10
Tags ariel, little, mermaid, multilanguage, poor, song, souls, unfortunate




All videos here are rated over 4.7 stars with over 40 ratings, AWESOME.

Find MOAR!